说到洗碗用do还是wash 是大家最关心的。有必要科普一下，为什么短语洗碗碟前面用Do,为什么不用Wash?和刷碗的英文是怎么写的洗碗用do还是wash 的内容，令您更加清楚了解为什么短语洗碗碟前面用Do为什么不用Wash,来了解了解。

1、洗碗：wash dishes

2、洗衣服：do the laundry

3、拖地：mop the floor

4、洗菜：wash the vegetable

5、煮饭：cook rice

一、do the laundry

读音：英 [duː ðə ˈlɔːndri]   美 [duː ðə ˈlɔːndri] 

例句：

For example, they had me do the laundry, the dishes and the house cleaning.

例如，他们会叫我洗衣服、洗碗盘和打扫家里。

二、mop the floor

读音：英 [mɒp ðə flɔː(r)]   美 [mɑːp ðə flɔːr] 

例句：

My mother runs a tight ship; she makes me mop the floor every day. 

我妈妈对我要求很严格，要我天天拖地。

三、cook rice

读音：英 [kʊk raɪs]  美 [kʊk raɪs] 

例句：烧饭，煮饭。

cook rice的同根词组：cook meal

读音：英 [kʊk miːl]   美 [kʊk miːl] 

释义：做饭。

语法：cook的基本意思是“烹调，煮,烧”“做饭菜”，泛指通过加热把食物做熟。引申可指“筹划，篡改”等。cook也可表示某事“在筹划中或经筹划而发生”，此时常用于进行体。

例句：

I help my mother clean our house and cook meal before my dada comes back from work.

我帮助妈妈打扫房子，厨师餐之前，我的爸爸收工归来。

洗碗用do，翻译为do the dishes——洗碗。

例句：

Since you cooked, I’ll clear the table and do the dishes.

既然你做饭了，那我就收拾桌子洗碗吧（clear the table 收拾桌子）。

注意：洗碗不用wash，但洗碗机的确是Dishwasher。

洗碗相关延伸：洗衣服翻译：

实际上把“洗衣服”翻译成“wash clothes”本身没错，这个表达强调的是“手洗”，而且含有冲洗的感觉。但欧美人确实比较少说wash clothes，而是用一个专门的短语：do the laundry。

强调的是“用洗衣机洗衣服”，或者到“洗衣店洗衣服”，因为欧美比较发达，洗衣机早已家家普及，洗衣店也到处都是，他们可能早就忘了“手洗-wash”这回事。

所以说到洗衣服，脱口而出的就是“do the laundry”，但是没有洗衣机的时候说wash clothes也没啥问题。

人家一样能听懂，还可以说 do the washing，手洗和机器洗衣服都通用。

以上就是关于洗碗用do还是wash ,为什么短语洗碗碟前面用Do为什么不用Wash的全部内容，以及洗碗用do还是wash 的相关内容,希望能够帮到您。