《暗黑破坏神4》的玩家交易市场价格膨胀完全失控，导致暴雪本周早些时候因荒金复制漏洞而禁用了整个交易系统。

普通玩家在游戏中数天内可能刷到数百万金币，但该漏洞可以在短时间内刷出数十亿。在卖金币的黄牛销售后，物品交易的价格飙升。

在暴雪禁止玩家交易前，玩家 Jeppe-O 分享了一段视频。视频展示了在玩家交易 Discord 聊天频道中几位玩家竞购 Jeppe-O 的弩。装备起价 1.5 亿，之后迅速攀升至 15 亿金。随后在买金网站上花了钱的玩家进入了战场。

有些讽刺性的名叫“Poor Guy（穷人）”的用户报价之前，叫价已经到达 50 亿金币。然而他直接报价 99 亿金币。这是单个账户可以携带的最大金额。正当 Jeppe-O 决定卖出时，另一个用户“Sin”叫价 120 亿。

Poor Guy 在回复中表示：“拥有者不能接收 120 亿，它应该给第一个叫价 100 亿的人。如果他想要更多，我就出价 200 亿。”

而 Sin 则表示，它们有一个朋友愿意给额外的 20 亿金币，Poor Guy 告诉 Jeppe-O：“我可以给（你）想要多高就多高。”

Poor Guy 没有轻易放弃，他给出两个选项：200 亿金币加上他们需要的任何物品，或是 300 亿金币。最后 Jeppe-O 和另外两个朋友完成了这笔 300 亿金币的交易。

Sin 说道：“这一定是这个服务器上发生过最有趣的事情了。”

在 Jeppe-O 完成交易前，Poor Guy 分享了他自己目前正在使用的弩。他买来的弩只比他正在用的高了 25% 的额外 DoT 伤害以及额外几个百分点的核心技能和脆弱伤害。他支付的金额比大多数《暗黑4》玩家整个游玩期间能赚到的金币还要多。

还要考虑到，随着赛季结束，所有目前赛季角色拥有的金币或装备都会变成非赛季道具。Poor Guy 未来赛季将无法使用这把弩，而 Jeppe-O 在第二赛季开始时也会和其他玩家一样身无分文。

暴雪并没有解释金币复制漏洞的工作原理，也没有公开利用漏洞的玩家数量，但表示“任何参与和金币以及物品复制漏洞的账户都将根据我们的最终用户许可协议被采取措施。”目前，Jeppe-O 在视频的评论里表示，他们还没有被封禁。

责任编辑：宪瑞