欢迎

该站点的目标是成为 Jekyll 的全面指南。包括一些内容如：搭建和运行你的站点、创建以及管理内容、定制站点的展现和外观、在不同的环境中发布、以及参与到 Jekyll 将来的开发的一些建议。

Jekyll 是一个简单的博客形态的静态站点生产机器。它有一个模版目录，其中包含原始文本格式的文档，通过一个转换器（如 Markdown）和我们的 Liquid 渲染器转化成一个完整的可发布的静态网站，你可以发布在任何你喜爱的服务器上。Jekyll 也可以运行在 GitHub Page 上，也就是说，你可以使用 GitHub 的服务来搭建你的项目页面、博客或者网站，而且是完全免费的。

这个指南随处都包含一些有用的小知识点，它们使 Jekyll 在使用过程中更便利、有趣，而且不会出错。以下是这些标识：

这儿有各种小技巧让你成为 Jekyll 的魔法师

这儿提供一些帮助理解 Jekyll 的其他内容

如果不想出错，请注意这类消息

这部分内容针对 Jekyll 尚未发布的版本

如果你解决过一些问题不在我们的文档上，或者你发现一个别人可能也会用得到的技巧，请提出 issue，我们将会考虑添加在这个指南中。

原文链接

翻译贡献者：