2020美国大选步骤、辩论主题、相关词汇 您所在的位置:网站首页 美国大选英语论文 2020美国大选步骤、辩论主题、相关词汇

2020美国大选步骤、辩论主题、相关词汇

2024-06-18 02:26| 来源: 网络整理| 查看: 265

1、美国总统大选 US presidential election

2、总统候选人 presidential candidate 

3、共和党 the Republican Party(特朗普)

4、民主党 the Democratic Party(拜登)

5、美国的50个州可分为red states/ blue states, 红州/蓝州,共和党支持率较高的州在大选地图上用红色标示,民主党用蓝色标;以及非常关键的(摇摆州)swing states, 或者叫purple states

6、选搭档:running mate

7、投票的地方叫 voting/polling station

8、投票可以说是 Cast a vote

9、如果是还没想好投谁的就叫undecided voter(未决定选民)

10、大选的投票分两种,popular vote(普选票)和electoral vote(选举团所投的票)。决定最终谁胜出的是electoral vote.

11、压倒性优势 landslide 

12、攻击性言论attack ads 

13、Delegates:代表,民族党、共和党、参议院等参加选举的候选人都用这个词。

14、National Convention:全国代表大会,前面加上Green、Democratic、Republican就是各个党派的代表投票选出参加总统和副总统竞选候选人的会议,通常在7,8月份。

15、contested convention: 僵局会议,总统初选参选者所获的党代表票数若未过半,可召开僵局代表大会,届时2000多名党代表无须依各州初选结果,重新投票决定候选人。与协商会议没有正式区别。

16、Dropped Out:退出,在竞选过程中候选人接连退出,最后剩下那么几个能打的。

17、Electoral votes:正式计算选举人票数并正式宣布选举结果。

18、Exit Pool:投票后民调,对刚刚投过票走出投票站的选民进行问卷调查预测大选结果。

19、Election Day:选举日,是普选的选举日,首个星期一的翌日(也即11月2日-11月8日之间的星期二)。

20、Inauguration Day:美国总统就职日。

21、Convention bounce:会后弹升

在共和党或民主党全国代表大会完成总统候选人提名的几天内,候选人在民意调查中声望上升的现象。

22、Battleground states:战场州

从民意调查结果中看不出哪位候选人占据明显优势的州。与之类似的词是 swing states(摇摆州)。有专家认为大选的最终结果将取决于这些州把选票投给了谁,因此候选人常在这些州展开激烈角逐。

23、Bellshepherd state:领头州

从历史上来看,这个州的选举结果也就预测了将来的总统大选获胜者。因为,从人口上讲,这个州的选举情况也就是整个国家选举的缩影。最经典的一个领头州

就是密苏里州,除了1956年,此州在历届选举中都没有错过。Bellshepherd一词

原意是牧羊犬。

24、Home stretch:冲刺阶段

选举活动接近尾声,进入冲刺阶段。这个短语原意为赛马比赛时的重点直道。进入冲刺阶段后,候选人更是马不停蹄地四处奔走,为争取选民的支持做最后的努力。

(素材整理于网络,侵删)



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有