易烊千玺唱《离骚》，你们还记得这篇屈原的千古绝唱吗?

我们来看看，作为同名歌曲《离骚》，与屈原原作有哪些异曲同工之妙吗?

原文节选

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：

名余曰正则兮，字余曰灵均。

纷吾既有此内美兮，又重之以修能。

扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。

汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。

朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

日月忽其不淹兮，春与秋其代序。

惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。

不抚壮而弃秽兮，何不改此度?

乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路!

我们来看屈原的《离骚》原作，大致可分以下四部分

1.描述自己出身来历，讲述平生之志，哀叹平生之不幸。高中语文课本节选的“长太息以掩涕兮”就包含其中。

2.自己在受打击之时对信仰进行反思，意识到只要自己妥协是有可能摆脱处境。然后在反复考虑决定决不妥协。并开始高中课本中的“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”由此，开始浪漫主义部分。

3.这一部分是最纠结的坎坷部分，也是浪漫主义部分的高潮。屈原用象征手法叙述上下求索的过程，想要与“云霓”却遭遇阻隔，“帝阍”不给开关门，最后求女子无果等。

4.屈原找巫师进行占卜，他们都劝自己看卦象显示不要留恋故国，要自己赶快离开。在离开的时候驾着马车同众神远逝逍遥，这时候太阳升起，突然望见了自己的故乡，于是故而绝望地叹道：“已矣哉!国无人莫我知兮，又何怀乎故都?既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居!”

再来看看我们易烊千玺的《离骚》

歌词原文

日与月 夏与冬 更迭难休

草与木

盛与衰

问美人依旧流言四起的风

撩拨君臣异梦

问天可否为明心而见证

浊与清

美与陋

颠倒众生芷与兰

蕙与荃

难吐芳馨

易烊千玺的《离骚》,歌词主要分为以下四部分

1.歌词运用日月四季、草木盛衰来哀伤平生际遇，悲叹何故逆流而上，何为孤芳自赏，无人知晓故乡变他乡。这一部分与屈原《离骚》的原作精神基本吻合。

2.感慨世间浑浊，自问自己为何要执着独立，叹无人知己。欲云游远去，但心还留恋故土。

3.这时候听过 “悲不遇，心之所善无悔 终化作灰”来唱离别之情。

4.最后一部分大量引用《离骚》原作诗句，“唱一句离骚别愁，用叹一生知己难留心。之所善无悔 终化作灰，此梦若颠沛，留给后人玩味”作为最后总结。

易烊千玺通过歌唱的《离骚》来表达作者屈原的情感。屈原的“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”表达的是忧国忧民;“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”表现的是坚持真理，千玺用嗓音表达了诗人追求真理，坚强不屈的品格，这一部分这首《离骚》做得是非常出色的，也是近年少有的优秀传统中国风题材音乐。但是，作为伟大诗人的屈原的诗歌作品是具有相当鲜明的风格：主题立于现实，而形式借助于浪漫的艺术想象，即把现实生活和神话传说结合起来。

我们来看作为原著的《离骚》与歌曲的《离骚》的对比之下，后者则缺乏屈原宏达的想象力与气魄，而且歌词篇幅过长。其实，歌词完全可以引用《离骚》中的经典故事转化为歌词进行表达，而不是进行堆砌歌词。要知道，屈原之所以成为屈原，就是在自己在受打击时敢于对信仰进行反思，并用生命去坚守决不妥协，这等气魄是作为圣人才能拥有的精神品格。“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”也由此成为千古名句。当然，作为歌词是不可以按照如此高要求来评判，过高要求来评判也是不道德的。

不得不说现在各类题材的中国风音乐越来越多，而且质量也越来越高，易烊千玺的这首《离骚》，也可以说是现在中国风题材最优秀的作品之一。对于一个少年来说，未来的路还很长，相信将来千玺会推出更优秀的作品。返回搜狐，查看更多