港币上的中国文化元素

       港币历来是纸币收藏者，尤其是国内纸币收藏者所钟爱的热门品种。究其原因，首先，香港与纽约和伦敦同为世界金融中心，其发行的纸币成为世界稳定货币。其次，港币目前由三家银行和金融管理局共四个机构发行，导致港币的版本多样，风格迥异。三家钞票发行银行分别为中国银行（Bank of China, HK）；汇丰银行（HSBC： Hong Kong and Shanghai Banking Corporation）以及渣打银行（Standard Chartered Bank）。“渣打”二字是港人对“Chartered”的音译。“Chartered”含义为(持有皇家特许状的专业组织认定为)合格的，特许的。再者，港币的设计风格，尤其是近些年的很多版本设计蕴含了大量中国文化元素，收到了众多纸币收藏爱好者的追捧。下面，我们就一起来欣赏由渣打银行在2010年发行的一套富有中国传统文化色彩的纸币。

       这一套渣打银行的2010年首发版一共有五个面值，分别为20，50，100，500，1000港币。各个面值颜色比较分明，正面采用的是五个中国传说中的神兽为主图案，背面印有五对传统和现代文化符号，整个券面极具中国风，让广大藏友爱不释手。

一． 渣打神兽20元券面

       这套港币20元的主色调为海蓝色，正面主图案为一只“鲤鱼”，有部分藏友称其为“渣打鲤鱼”。但实际上券面正面的神兽为龙的儿子螭吻（chī wěn）。众所周知，龙有九子，螭吻是中国传统文化中的龙与鱼产下的古代神兽，所以也成鱼龙。九子中，相传，螭吻来源于印度佛教，是在南北朝时，由印度摩羯鱼随佛教传入后变化而来。[1]

       螭吻在外观形象上是龙和鱼的结合体，其头部具有龙的形象，下身却是鱼的形象，且带有典型的鱼尾。螭吻在佛家为护法，有驱凶避邪的功用。所以，在古代人民常常把它作为建筑物的装饰。另外，也有“鲤鱼跳龙门”，或“登者化龙”的说法。

       20港币背面主图案是算盘，作为起源于中国的手动计算辅助工具，迄今已有2600多年的历史，是我国乃至世界重要的发明之一。珠算，这一由算盘演变来而来的数字计算方法，被誉为我国第五大发明。2013年12月4日，联合国教科文组织正式将中国珠算项目列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。这代表了国际社会对我们传统发明算盘和珠算的认可。此外，券面中算盘的背景为蓝色的“0”与“1”的数字串，代表了计算机技术中心广泛采用的二进制算法。“算盘”与“二进制”这一对文化符号给人以时空交错的感觉，也体现了在算法上技术的革新。

二．渣打神兽20元券面

       渣打50元票面的主色调为十分醒目的绿色，票面正面看起来像是一只甲鱼，不禁让人联想起长寿的寓意。但实际上，这只神兽为龙之九子之首：赑屃（bì xì）。赑屃为龙与青龙所生，在龙之九子中可谓血统最纯正的的后代。它形似龟，好负重，可驮三山五岳。相传，大禹治水时将其收服，为大禹开山劈石，疏浚河道。治水过后，大禹唯恐其再生事端，故制巨大石碑负于赑屃背上，俗称神龟驮碑。在传统文化中，赑屃象征着长寿吉祥，财富与福气。在众多寺院庙堂里，人们常常可见赑屃驮碑的形象，可谓是勤劳的大力士了，大家也经常触摸赑屃的石碑，以增加个人的福气。

       此纸币背面的设计别具匠心，主题图案为中国传统的密码锁。提到密码锁，我们能想到的是运用数字组合作为密码的金属锁。而中国传统密码锁承载了古人的聪明才智。图案中的中国传统锁也称中文密码锁，常见的中文密码为三到五位，通过拨动转轮，使每个转轴的汉语文字组合出特定的词或短语，转轮内部的凸形槽向上对齐形成一个通道，此时滑动锁栓便可与锁体分离，锁即可被打开。图案中中文密码锁的背景为一个绿色的圆轮状物体，从票面下发的英文 “Vault”可以判定此处图案为现代保险库，多用于银行或大型金融机构。

三．   渣打神兽100元券面

       渣打100元正面颜色为大众所喜爱的红色，神兽图选用的是麒麟。作为中国古代神话中的瑞兽，其性格温和，集狮头、鹿角、虎眼、麋身、龙鳞以及牛尾于一体，被古人奉为神宠、仁宠，至今也深受大众喜爱。古人认为麒麟出没之处，必有祥瑞，也用来比喻德才兼备的人。可见，麒麟在古人眼中的地位比肩传统文化中的龙。

       此票券的背面图案比较特殊，根据下方的英语表述：Sung Script Seal，应为“宋篆书”的含义。图中为流行于宋代的九叠篆，主要用于印章镌刻，其笔笔画折叠堆曲，均匀对称。每一个字的折叠多少，则视笔画的繁简确定，有五叠、六叠、七叠、八叠、九叠、十叠之分。之所以称为“九叠”，则是因“九是数之终，言其多也”。 这种工艺始见于宋代。这种篆刻别体的最大特点集中在笔划处，给人的第一直观感觉是笔划折叠均匀，笔划布局呈正方形，填满了印面。票面中九叠篆的背景为现代的电路板，且带有荧光效果，两种古今发明虽有千年之隔，但其外形之美有异曲同工之处。

四．   渣打神兽500元券面

      500元券面的主色调为棕色，正面的神兽图为大家熟知的凤凰。作为传说中的瑞鸟，雄的叫“凤”，雌的叫“凰”，是古代的百鸟之王。自秦汉以后，龙逐渐成为帝王的象征，帝后妃嫔们开始称凤比凤，凤凰的形象逐渐雌雄不分，整体被“雌”化。[2]

      凤凰这个文化符号的寓意较多，它是古人心中的瑞鸟，是和平的象征。古人认为每逢天平盛世，便有凤凰飞来。凤凰也是爱情的象征，它不仅仅意味这幸福和吉祥，也用来比喻爱人之间的恩爱美满。在北宋还流行赠送凤钗作为定情之物。

       此面值背面的图案比价有趣，乍一看是一张人脸，观赏性较差，但它代表的是传统相术.我国传统相术，一般是通过观察分析人的形体外貌、精神气质、举止情态等方面的特征，来预判人的禀性和命运。相术背景是现代技术面部识别，这一对文化符号的结合十分耐人寻味。

五．   渣打神兽1000元券面

       这一套纸币的最大面值1000港元采用的神兽自然是最为大家熟识的龙的形象，鲜明的橘黄色背景把龙的形象凸显的栩栩如生。龙，这种在东方神话传说中人气最高的神兽本身就是汉族最具代表性的传统文化之一，不仅仅在中国，亚洲和其他国家以及民族也深受中国龙文化的影响。需要说明的是，西方文化中的龙与中国传统文化中的龙并非一类。在西方，龙是邪恶的生物。因为在圣经中，上帝是创世之主，而恶魔撒旦，曾被成为大龙（The Great Dragon）。因此，西方文学中龙石邪恶的代表，恶魔的化身。

       一个民族的文化是这个民族精神的载体，多姿多彩的龙文化中，从中也可看出古代中国人的人文精神。

       创新精神。龙文化历久不衰，与古代中国人的创新精神分不开。龙文化经历了若干发展阶段，每一个发展阶段主要是通过内部创新完成的。观察各个历史时期不同的龙艺术形态，从无角到有角，从无翼到有翼，从无足到有足，可看出龙形象是经过不断创新而形成的。

       综合精神。龙的形象是古代中国人综合了走兽、飞禽、水中动物和爬行动物的优长而形成的。龙文化的综合性还表现于长期的发展过程中，龙不断吸收外来的优秀艺术元素，从而使其形象更为完整。比如，唐宋时期龙吸收了印度佛教中狮子的形象，头圆而丰满，脑后披鬣，鼻子也近似狮鼻，增加了龙的威信感。

       包容精神。古代龙文化丰富多彩，与古代中国人的包容精神分不开。中国龙文化在自己的发展过程中，曾受到来自印度的龙王信仰的冲击，但中国人并没有将其拒之门外，而是包容与改造，形成了中国化的龙王，丰富了中国龙文化的内涵。

       进取精神。从古代中国人描述的龙形象来看，龙具有很强的进取精神。龙的活动空间十分广阔，能上九天，能潜深渊。各种艺术中的龙形象，大多是飞龙、腾龙或奔龙，朝气蓬勃，奋发向上，威武不屈。神话传说中的龙，大多是一往无前、势不可挡、无所畏惧的。这些都是古代龙开拓进取精神的表现。

       独立精神。中国龙的艺术形象，与龙有关的种种文化现象也自成一体、独具一格。在中国传统文化中，龙文化虽与儒教、佛教和道教有着密不可分的关系，但始终保持着相对的独立性，不附属于任何一种宗教。[3]

       1000港币背面的主图案是铜钱，铜钱上刻有开元通宝四字，背景是金色的现代智能芯片。开元通宝是唐代第一种货币。由于其质量合理，通货控制得当，钱币做工比较精美，故深受百姓喜爱。开元通宝已经成为大五帝钱的一部分，具有辟邪，旺财的功效。唐代开元通宝的铸制与流通，在我国钱币形制发展史上有着划时代的意义。开元通宝简称开元钱或通宝钱。开元即“开国奠基”之意；通宝则是“流通宝货”之内涵。铜钱名曰通宝，反映了当时人们对货币作用有了进一步的认识，以钱为宝，则意味着货币即财宝观念的增强和人们对其崇拜程度。

       尽管由渣打银行在2010年首发的这一套具有5面值的港币不是唯一带有中国神兽港币。例如，在2003的渣打银行首发的一套港币正面也采用了中国传统神兽的图案，但这一套纸币的背面多用了香港不同时期的城市鸟瞰图。所以，2010年首发版的背面设计独具匠心，运用了一系列中华传统文化元素或符号的对比，带有强烈的时空交错之感，也富有弄弄的文化韵味，也就成为了广大藏友争相追逐收藏的经典版别了。

1.     南京林业大学宋孟传学位论文《浅论佛教文化在建筑装饰图案中的体现》，2008。

2.     《凤是“凤凰”简称：原本分雌雄 后来被“雌”化》 ，中国社会科学院，2013。

3.     百度词条龙：https://baike.baidu.com/item/%E9%BE%99/13027234。