恭祝令爱结婚志禧是啥意思啊 新婚之喜和新婚志禧的区别

在送结婚祝福的时候，不做好功课的话是很容易闹笑话的。恭祝令爱结婚志禧是啥意思啊？新婚之喜和新婚志禧的区别分享给你们，一起来看看吧。

一、恭祝令爱结婚志禧是啥意思啊

意在表达祝福对方的女儿新婚快乐。

1、这句话的本来意思，是用来祝福对方的女儿新婚快乐。但严格来说，用法上确实有一些不妥当的地方。志喜本身就是表达祝贺喜事，和前面的恭祝结合起来就有些重复了。

2、想要让这句话通顺起来，只需要将志喜变成之喜就好，我们可以说“恭祝令爱新婚之喜”！这里的令爱，就是对他人女儿的尊称，对自家女儿的谦称则是小女之类的词汇。

3、下次再参加亲友嫁女儿的宴席，说祝福语的时候可别说错啦。除了结婚会有这个用法外，还有乔迁、生日等都可能会有志喜的说法，一定要多多注意哦。

二、新婚之喜和新婚志禧的区别

1、新婚之喜

新婚之喜是一个名词性的词组，代表的含义就是新婚的喜悦。我们一般可以这样用，“新人的新婚之喜都洋溢在脸上”。可见，新婚之喜是一个名词性的用法，是不能拿来直接当做祝福语的。

2、新婚志喜

和新婚之喜不同，新婚志喜是可以拿来当做祝福语的，比如说，在结婚红包上直接写“新婚志喜”。这里的志，就代表祝贺，整个词组的意思，就是祝福对方新婚快乐。类似的还可以说乔迁志喜等。

结语：

以上就是结婚送祝福的一些基础常识啦，志喜和之喜是非常容易混淆的，相信看完本篇介绍你们就能区分开来啦。

郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。