电影没有中文字幕，如何下载、如何加载字幕文件 – 4K厅

站长本以为这是较为简单的，但是很多电脑小白根本不知道如何使用字幕文件（国内很多电影视频内嵌字幕，被惯坏了）。 在大家的不（fan）断(bu)询(sheng)问(fan)下，写就了此篇文章。

此篇文章解决字幕的所有的相关问题，请不会的用户仔细阅读。

前提是，你已经注册了我们网站，并下载好了电影视频。

如何捐赠成为4K的VIP会员？ 115网盘如何下载4K厅的4K资源？

由于4K电影本身由国外压制组压制，国内字幕组没有能力把几十个G的4K电影文件下载下来并嵌入字幕，然后上传。 所以4K电影基本不带中文字幕，都需要自己去加载字幕。 要能看上带有中文字幕的电影，需要经过下载字幕-加载字幕的过程。 下面以《复仇者联盟4终局之战》为例

1.访问字幕网站

重点推荐字幕库网站  。 其他字幕网站如伪射手网站等可自行百度。

2.搜索电影名称 输入电影名称搜索，搜索后点击进入字幕列表。如下图：

3.下载字幕

整个复仇者联盟4有40个字幕，选择哪个呢？

一般选择下载量多的，或者知名字幕组压缩的。同时格式为ASS或者SRT格式。（其他格式，在电视上用Kodi播放的话，不支持）

根据个人经验，字幕并非下一个就一定能满意（时间轴匹配、显示效果满意），可先下载2-3个字幕文件，到时再去匹配。

加载字幕这里很多小白就不懂了，请仔细阅读。

1.拖动加载

先打开电影视频文件；然后将电脑桌面的字幕文件，拖动到播放器的窗口里。就这么简单。

对于在电脑上播放视频文件的人来说，这是最快捷的方式。

如果这个字幕不匹配，可再换其他字幕拖入。

2.改成同名文件自动加载

将字幕文件和视频文件都放在同一个文件夹里；然后将字幕文件的名称改成与视频文件一样。（但文件后缀不要改动）

什么叫同名，就是文件的前缀一样，文件格式不要去动。

举例： 视频文件名       为“Avengers.Endgame.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv” 则将字幕文件改为“Avengers.Endgame.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass”，“.ass”不要去动

无论是电脑上的播放器，还是电视上的Kodi播放器，都能自动加载同名字幕文件。（格式为.ass或.srt格式）

如果看了以上说明，还是不懂，请一定要多多百度。百度能替您解答很多问题。

其它问题：

常见的电影字幕下载网站？

Kodi如何添加中文插件，如何添加中文字幕插件