美媒：从“流氓”到“同志” 东单公园见证中国男同冷暖

美国《洛杉矶时报》8月3日文章，原题：对中国男同来说，北京的东单公园成为乐土 半个世纪来，中国对同性恋的认识不断深入，态度逐渐变化。曾经被视为“流氓行为”、精神病人的男同性恋者，今日也有了更大的生存空间，但歧视仍在。位于北京的东单公园，悄然见证了中国社会对待同性恋群体的历史。

1984年，又名“巴黎小姐”的宁国风，在北京东单公园逗留时被警察逮捕并接受三年劳教 ，那是他七年来第三次被控“流氓行为”。现如今77岁被称为“老巴黎”的他，依然时常回到当年他涉嫌犯罪的东单公园。

上世纪60年代，宁国风和法国驻北京大使馆里的一位厨师调情，因此获赠“巴黎小姐”这一颇具异域风情的别名。宁国风说：“东单公园就像家一样，在这里我们可以自由谈论那些一直瞒着家人和同事的事情。”

三十多年来，东单公园吸引了来自全国各地的同性恋者，有些人来寻长期的伴侣，有人来觅一夜情，还有的是为了找到友谊。

1997年，中国同性恋非刑事化，2001年该名词被移出官方精神疾病名单。尽管在中国，同性婚姻未被合法化，但中国媒体经常报道同性恋高调的家庭婚礼。许多中国“同志”仍然难敌社会压力，最终还是找到异性配偶结婚生子，因为毕竟传统思想对同性恋毫不留情。

东单公园就是社会压力下的一处避风港。乍一看，东单公园和北京其他公园没有什么不同，但山上植被茂密处，男子们漫步在石头铺成的小路上，他们中年纪不一，穿着或考究或随意，有已婚者，也有单身汉。

东单公园的常客正在老龄化，同性恋约会的在线应用程序使得越来越少的年轻男子来到公园。不过，东单公园比起应用程序有一个绝对优势——直接面对面互动的机会。(实习编译：魏昕烨 审稿：聂鲁彬)