相形见绌是什么意思

This design knocks everything else into a cocked hat.

这一设计令其他作品相形见绌。

柯林斯例句

He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.

他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。

柯林斯例句

He had always been overshadowed by his elder sister.

他与他姐姐相比总是相形见绌。

《牛津高阶英汉双解词典》

The young girl violinist outshone all the other competitors.

那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌.

《简明英汉词典》

Your beautiful garden put my a few little flowers to shame.

你那漂亮的花园使我那几朵小花相形见绌.

《简明英汉词典》

Shakespeare dwarfs other dramatists.

莎士比亚使其他剧作家相形见绌.

《简明英汉词典》

Your writing puts mine in the shade.

我的书法比起你的书法来未免相形见绌.

《简明英汉词典》

She was extinguished by her sister.

她的妹妹使她相形见绌.

《现代英汉综合大词典》

She made the other women look dowdy and careless.

她使其他人相形见绌,使她们显得太懒散.

辞典例句

A true professional could knock my efforts into a cocked hat.

遇上真正行家我的工作就相形见绌了.

辞典例句

He's such a good swimmer that he makes me look sick.

他游得这么好,真叫我相形见绌.

辞典例句

He has a daily beauty in his life that makes me ugly.

他那种翩翩风度,叫我每天都要在他的旁边相形见绌.

辞典例句

She was extinguished by her sisters.

她的姐妹使她相形见绌.

辞典例句

Polly makes other girls look sick.

波莉使别的女子都相形见绌.

辞典例句

The old car suffers by comparison.

旧汽车相形见绌.

辞典例句