日本的关东话和关西话有什么区别 | 您所在的位置:网站首页 › 关西与关东的区别是什么 › 日本的关东话和关西话有什么区别 |
日本的关东话和关西话的区别: 一、腔调上的不同 1、关东话发展比较快,其中几乎不含有日本古语发音。 2、关西话,就是日本关西地区人们说话的口音,因此关东腔与关西腔有很大差别。 二、语言应用上的不同 1、关东话带的腔调比较少,一般TV动画都是用关东话。 2、关西话(尤其是大阪)由于包含许多俗语、音调也较含混、柔糯,所以关西腔一般是用来调剂的(除非是只有关西地区特定接收的特别节目)。 三、语言分布区域不同 1、关西主要包括大阪、京都、奈良等城市,而京都、奈良又曾经是日本古代的首都,因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音。 2、关东地区主要包括东京、神奈川县等地区,而东京是在明治维新之后才作为日本的首都的,是一个比较新的城市,语言发展也比较快。 扩展资料 关西话在不同年代和地区特点: 1、京言叶、京都辩:广义为京都府南部(日本古代山城国)的方言、狭义则为京都市中心的方言。被认为是高雅风雅的言词。代替“です”(desu)使用“どす”(dosu)的事有名。 2、河内辩:大阪府东部(古代河内国)的方言。 把“やんか”(yanka)称为“やんけ”(yanke)、把“你”称为“われ”(我、ware)特征。容易被认为是粗暴的方言。 3、神户辩:神户市周边所使用。代替“ている”(-teiru)使用“とう”(-tō)是特征。[例句]知っとう(shittō)=知っている(shitteiru)=知道。 4、丹波辩:京都府中部和兵库县中东部(古代丹波国)的方言。 参考资料来源:百度百科-关西 参考资料来源:百度百科-关东 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |